Что бы запустить топ нужно сделать:
Залить базу из gamedbd в toplist в папку dbhomewdb.
Должно получится так:

/home/server/toplist/dbhomewdb/*.*
/home/server/toplist/dbhomewdb/dbdata
/home/server/toplist/dbhomewdb/dblogs

После того как перекинули базу пробуем запустить топ.
Переходим в папку toplist:

cd /home/server/toplist

Запускаем топ:

./toplist gamesys.conf ./dbhomewdb